Al revers d’aquesta fotografia es troba la següent anotació mecanografiada: “Reproducció del pergamí que els propietaris del cim del Tibidabo van fer a Don Bosco perquè al cim del Tibidabo s’edifiqués una ermita al Saqgrat Cor de Jesús que atregués les benediccions sobre Barcelona i sobre l’Espanya catòlica”. 

La muntanya del Tibidabo pertany a la serra de Collserola i és el punt més alt de la ciutat de Barcelona (516,2 m). El nom prové d’una cita bíblica: haec omnia tibi dabo si cadens adoraveris me, «Et donaré tot això si et prosternes i m’adores» (Mateu 4,9). 

Don Bosco, mentre viatjava a Barcelona al tren de carbó, escoltava al seu interior “tibidabo” i no comprenia el perquè d’aquesta “veu”. Ell, en el camí d’Itàlia a Barcelona no sabia que existia aquesta muntanya, muntanya que al final va acollir una obra salesiana de gran importància. 

El Temple del Tibidabo va ser construït per l’arquitecte Sagnier. D’estil historicista que combina elements neobizantins, neoromànics i neogòtics. Es va construir entre 1902 i 1961. 

Dades imatge: Fotografia blanc i negre en paper brillant: 13 x 9 cm. (aprox. m. s. XX). Reproducció amb escàner de sobretaula a 600 ppp de resolució. Fons arxiu del Boletín Salesiano en castellà. Centro Histórico Salesiano Carabanchel.